-----【譯文初稿】-----
第十九屆首爾歌謠大賞(High1 Seoul Music Awards)，於2月3日在韓國的首爾奧林匹克公園圍籬運動場(Seoul Olympic Park Fencing Stadium)舉行。晚會當晚眾星雲集，包括了少女時代(Girls’ Generation)、Super Junior、孫丹菲(Son Dambi)、SHINee、BEAST與褐眼女孩(Brown Eyed Girls)等等，為現場觀眾帶來了精彩的勁歌熱舞。
上一屆首爾歌謠大賞的最高榮譽大賞，頒給了女子團體Wonder Girls，而本屆則由眾望所歸的少女時代取得，她們同時也獲得了本賞的肯定。此外，少女時代的最新單曲《Oh!》，可望再度重新攻佔韓國流行音樂排行榜。
一月十二日，在遭到前所未有的駭客攻擊，以至於過去引以為豪的用戶安全也受到衝擊時，谷歌終於怒吼了，突然對外宣佈：哪怕因觸怒中共而被迫撤離中國，也不想再為中共過濾信息了。於是，大陸人終於看到六四那張經典的「隻身擋坦克」的照片了。
谷歌的掙扎由來已久。三年多前落戶中國時，谷歌就不得不面對國際社會就其「不作惡」信條的拷問。為了換取商業利益，谷歌高層並沒有因為「良心不安而難以安睡」，他們屈服在中共的淫威下，答應按照其要求屏蔽搜索結果。
然而做「專制幫兇」的日子也不好過。誰能要求流氓對人公正呢？當積怨不斷加深，特別是中共商業間諜把黑手伸向谷歌致命之處時，膿包終於崩裂了。
谷歌事件隱含了多少曲折的黑幕？外國其他IT巨頭在大陸的遭遇又如何？谷歌是該留在中國，還是撤離為妙？讓我們來聽聽紅牆內的谷歌悲嘆。
谷歌的紅色夢幻 IT巨頭衝不出的 中國「魔咒」 今夜枕著谷歌無眠
本期精彩內容還有：
AdD : 台北市樂業街 33 號 (近捷運六張犁站，步行約 6 分鐘可抵)
TeL : (02) 2735-0887
BusiNesS HouR : Am 11:30 ~ Pm 14:30；Pm 17:30 ~ Pm 20:00 (六、日公休)
-----【譯文初稿】-----
韓國新電影《結婚禮服 (Wedding Dress)》，是一部溫馨的家庭戲劇片，導演以和緩的步調來舒緩觀眾因劇情而糾結的心弦，並試圖引起觀眾不同的情緒感受。
婚紗設計師高恩(Go-eun)是一位單親媽媽，將自己畢生精力全都投入於工作之中，從來沒有幫自己的女兒準備過午餐飯盒。很不幸的，有一天高恩被診斷出罹患胃癌，而且將不久於人世。
在自己病逝之前，高恩想要為年幼的女兒索拉(So-ra)做任何自己能做的事情，包括為索拉製作未來結婚用的美麗婚紗。隨著病情惡化，索拉發現母親高恩罹患胃癌的事實，並且秘密的努力完成母親一個又一個的夢想。
在中共所培植出 的政治和尚釋永信提出「佛教應與時俱進」的口號後，少林寺千百年重德修心的傳統修煉文化，似乎隨著商業化的腳步，逐漸踏入死胡同。在少林「藏經閣」裂變為 「藏金閣」的過程中，普羅大眾的善心也被撕裂了。
佛教修行主要是修「戒、定、慧」，守戒律是最基本的要求。但如今的少林寺卻出現買賣商品、拍電影、選新秀的花招， 少林最初的修身養性、重視心法等精深少林文化在釋永信的領導下已蕩然無存，修行已成空談。
少林寺CEO的煩惱 澳洲「少林村」引風波 少林四大皆控 唯有修行空
-----【譯文初稿】-----
雖然現在已經是21世紀了，不過奧林帕斯山(Mount Olympus)的諸神以及各種怪物，竟然從一位平凡高中生的希臘神話書裡，活生生的蹦出來。這位高中生名叫波西傑克森(Percy Jackson)，由羅根勒曼所飾演(Logan Lerman)。
由西恩賓(Sean Bean)所飾演的宙斯非常生氣，因為他的閃電火被偷了，而波西正是頭號嫌犯。雪上加霜的是，由凱瑟琳基娜(Catherine Keener)所飾演的波西的母親，竟然突然失蹤了。
AdD : 台北市忠孝東路四段 201 號 2 樓 ( 捷運忠孝敦化站 2 號出口旁 )
TeL : 02 - 2778 - 8712
OffiCiaL WeBsiTE : www.shinyehtable.com
AdD : 台北縣三峽鎮介壽路一段 18-1 號 ( 三峽市場附近；可將車子停於三角湧停車場 )
TeL : (02) 2671-5522；0911-591788
BusiNesS HouR : Pm 17:00 ~ Pm 21:30 (假日從 Pm 12:00 開始營業)
BraNcH : 三峽鎮介壽路一段 198 號；(02) 2673-2388；Pm 17:00 ~ Am 02:00
~~~~~~ 緣起 ~~~~~~
神韻藝術團，由美國華人藝術家組成，繼承並開創人類的正統文化，敬天知命、重德行善，以全善全美之節目，讓觀眾享受國際一流藝術，感受生命真諦。為支持神韻藝術團之永續經營、提供神韻藝術團愛好者交流及合作之平台，並進而推廣神韻藝術、宏揚正統中華神傳文化，財團法人神傳文化基金會特發起成立〝神韻之友〞，歡迎各界愛好神韻藝術並認同神韻之友成立宗旨與理念之企業、個人或法人，加入神韻之友的行列。
美味經驗談 (11)