-----【譯文初稿】-----
流行天后瑪丹娜與成衣集團伊卡尼克斯(Iconix Brand Group)攜手合作，在全球推出流行時裝新品牌，將於今年八月先以系列少女服飾打頭陣，在梅西百貨公司(Macy's department store)開賣。至於彼此合作的模式，則是設立一間名叫MG Icon的公司，其中一半的股份歸屬伊卡尼克斯集團，而另一半則由瑪丹娜與她的經紀人蓋‧歐西瑞(Guy Oseary)持有。
MG Icon將以瑪丹娜為名，推出服飾、鞋子等產品，而首推的流行少女系列服飾，很巧妙的取名為拜金女郎(Material Girl)，剛好是瑪丹娜早年出道時的暱稱。預計將於今年暑假開學前，在美國兩百間梅西百貨與網路上同步銷售。拜金女郎系列服飾，是由51歲的瑪丹娜與正值荳蔻年華的女兒蘿狄斯(Lourdes Leon)聯手打造，與伊卡尼克斯集團的自創流行部門共同合作推出。梅西百貨的行銷主管傑弗瑞‧吉內特(Jeffrey Gennette)表示，該系列商品將包括衣服、飾品與其它配件，而價格從12塊錢美金起跳。
伊卡尼克斯集團旗下品牌包括了Candie's、Joe Boxer與Badgley Mischka，而這些品牌所推出的商品，在主要的銷售通路如Target、沃瑪特(Wal-Mart)與Kohl's都可以見到。
pa701009 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
AdD : 台北縣板橋市懷德街 52 號 (自捷運江子翠站 5 號出口步行，約 6 分鐘可抵)
TeL : (02) 2250-3109
BusiNesS HouR : Am 10:00 ~ Am 01:00
pa701009 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()
AdD : 台北市北投區學園路一號活動中心 (國立台北藝術大學內；自捷運關渡站步行約 12 分鐘可抵)
TeL : (02) 2891-7963 or (02) 2896-1000
BusiNesS HouR : Am 11:30 ~ Pm 21:00 (Pm 14:00 ~ 16:00 僅供應下午茶)
OffiCiaL BloG : http://tw.myblog.yahoo.com/jw!PeMLc5mWEQF34.Vson0Q7v6j.A--/
P.s : 可刷卡、一成服務費另計
pa701009 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
【明慧網二零一零年三月九日】（明慧記者鄭語焉、劉文新台灣台北報導）二零一零年三月七日下午，台灣法輪大法學會及全球退出中共服務中心在台北市凱達格蘭大道舉行“全球聲援七千萬人退出中國共產黨”記者會暨大遊行活動。
二零零四年十一月十九日，大紀元網站發表《九評共產黨》系列社論，引發中國人民覺醒，紛紛退出中國共產黨、團、隊（簡稱三退）。如今，退黨人數即將突破七千萬人，舉世矚目。七日下午，聲援活動在二百多名法輪功學員組成的天國樂團演奏“法輪大法好”、“佛恩聖樂”以及“法輪聖王”等樂曲聲中揭開序幕。
台灣法輪大法學會於三月七日在總統府前凱達格蘭大道上舉辦聲援大會，支持七千萬退黨勇士
pa701009 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
AdD : 台北縣板橋市文化路二段 65 號 (近捷運新埔站 5 號出口，約需步行 8 分鐘)
TeL : (02) 2253-6998
BusIneSs HouR : Am 11:00 ~ Am 00:00 (例假日 Am 10:30 開始營業)
PrIcE : NT. 339 (一成服務費另計；平日 Am 11:00 ~ Pm 16:00 NT.299；兒童100~140 cm NT.168)
P.s : 可刷卡 (可使用國旅卡)、有附設停車場、食素者亦合適
pa701009 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
【明慧網二零一零年三月六日】（明慧記者荷雨綜合報導）二零一零年三月五日晚，在負有盛名的東京五反田劇場，世界最大的都市東京迎來了享譽“世界第一秀”的神韻紐約藝術團。一千四百年前的遣唐使將佛法傳入東瀛教化眾生，如今神韻以極致藝術所演繹的中華神傳文化再次喚醒、感動了這個逐漸物質化的大都市。
國家級作詞家：幸遇神韻 無上幸福
“我一年要看一百多場戲劇和音樂會，今天才真正體會到甚麼叫做陶醉，甚麼叫幸福。”這是日本國家級作詞家東海林良第二度觀賞神韻後的感嘆。
他說：“日本首相有句名言，‘真正的幸福就是被愛、被需要、被感謝和被讚賞’。他所描述的這四種感覺，我今天全體會了，有緣相遇神韻是如此幸福！我第一次感受到如此巨大的幸福。”
去年觀看神韻被深深震撼，他驚嘆神韻的歌唱家優於其他世界一流的歌唱家，東海林良從此成為神韻的忠實愛好者。他五日早早來到會場，迫不及待地等待著開演。
今年首次聽到洪鳴的歌聲更為震撼，東海林良先生一連用三個“非常”表達了想給洪鳴作詞的願望：“非常想給他作詞，非常非常地想。”
日本國家級作詞家東海林良
pa701009 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
-----【譯文初稿】-----
電影《關鍵指令(Green Zone)》是一部動作驚悚戰爭片，即將與觀眾在戲院見面。
本片劇情取自2006年時，由特派記者拉吉夫‧查卓拉斯卡朗(Rajiv Chandrasekaran)所寫一本名叫《翡翠城的帝國生活(Imperial Life in the Emerald City)》一書，內容在描述英美聯軍設於巴格達(Baghdad)的總部。而參與演出的主要演員有麥特戴蒙(Matt Damon)、艾美萊恩(Amy Ryan)、葛雷肯尼爾(Greg Kinnear)與布蘭頓葛利森(Brendan Gleeson)。
先前曾在電影《神鬼認證(The Bourne Supremacy、The Bourne Ultimatum)》一二集與《聯航93(United 93)》攜手合作過的麥特戴蒙與導演保羅․格林葛拉斯(Paul Greengrass)兩人，則因本片而再度聚首。
pa701009 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
【明慧網二零一零年三月三日】（明慧記者鄭語焉台灣台北報導）橫跨中、港、台三地，包括台灣立法委員、港台著名人權團體和律師、法學教授以及中國避難協會會長等所組成的「國際人權五法推動立法聯盟」，於二零一零年三月二日上午在台灣立法院舉行記者會，要求以「純潔正直的人道關懷」，推動國際人權五法的立法及修法，力促台灣避免成為重大國際犯罪者的避罪天堂，並參與推動防治國際重大犯罪，對於所有受迫害者給予庇護。
聯盟發起人立法委員田秋堇、賴清德、邱議瑩，台灣人權促進會副會長廖福特、鄭南榕基金會董事長邱晃泉律師、台北律師公會人權保護委員會王展星律師、台灣關懷中國人權聯盟籌備處負責人楊憲宏以及美國人權法律協會台灣律師代表陳惠如律師與聯盟協調人朱婉琪律師等多人出席會議並且發言。
二零一零年三月二日上午，「國際人權五法推動立法聯盟」在台灣立法院舉行記者會
聯盟發起人立法委員田秋堇(右圖右一)、賴清德(右圖中)、邱議瑩(右圖左)
※ 請連署支持《國際人權五法》立法提案：
http://campaign.tw-npo.org/sign.php?id=2010022701564100
pa701009 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
-----【譯文初稿】-----
動畫電影《凱爾斯的秘密(The Secret of Kells)》，在柏林國際電影節上舉行首映，目前已經獲得奧斯卡最佳動畫電影的提名。
集合魔法、奇幻與凱特爾族神話於一體的電影《凱爾斯的秘密》，以豐富的色彩令觀眾目眩神迷，全篇劇情主軸在講述想像的力量，以及對人性的信念。
年輕的布蘭登(Brendan)居住在凱爾斯的大修道院裡，這座修道院位於遙遠的邊境地帶，經常受到野蠻民族的侵襲。有一天，一位來自外地大師級的光明者，帶著一本古老但未完成的書前來，這本書充滿著神秘的智慧與力量。
pa701009 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()
美味經驗談 (11)
