化為六月息

 AdD : 台北縣三峽鎮中正路 2 段 22 號

 TeL : 0952 - 495339、0922 - 495339

 BrAncH : 大溪店 ─ 桃園縣大溪鎮康莊路 457-1 號；(03) 387 - 8728

 AdD : 台北市復興北路 202 號 (位於捷運中山國中站與南京東路站之間)

 TeL : (02) 2501 - 2222

 BuSinEss HouR : Am 08:00 ~ Pm 20:00  (例假日 09:00 ~ 19:00 )

 OffiCiaL WebSitE : http://www.camacafe.com/

 BrAncH :

• 南京店 ─ 台北市南京東路四段 108 號；(02) 2570 - 8800
• 敦南店 ─ 台北市敦化南路二段 5 號；(02) 2755 - 0006
• 和平店 ─ 台北市和平東路三段 6 號；(02) 2739 - 0918
• 愛國店 ─ 台北市愛國東路 35-1 號；(02) 2395 - 2230
• 長安店 ─ 台北市長安東路二段 94 號；(02) 2518 - 5377

 P.s : Cash Only、滿 200 元即可外送

 AdD : 台北市興安街 222 號 (介於捷運中山國中站與南京東路站之間)

 TeL : (02) 2717 - 6996

 BusInEsS HouR : Am 10:30 ~ Pm 21:30 (假日提早 1 小時營業；每月第一、三周的週二公休)

 OffiCiaL WeBSitE : http://www.deangelos.com.tw/

 OffiCiaL BloG : http://blog.yam.com/AngelsWing07

 BrAncH : 遠企本店 ─ 台北市四維路 208 巷 10 號；(02) 2700 - 6996

 P.s : 不接受刷卡、不加收服務費

【明慧網二零一零年三月十七日】（明慧記者王英編譯報導）二零一零年三月十六日下午五點三十分，美國國會眾議員在國會大廈以412票贊成，1票反對的壓倒性票數通過了第605號決議案。國會眾議員在議案中對過去十年來僅僅因為個人信仰而遭受中共持續迫害的法輪功學員及其家人表示同情，要求中共立即停止對法輪功學員的迫害、脅迫、監禁及酷刑折磨，釋放所有被關押的法輪功學員。

  
2010年3月16日下午五點三十分，美國國會眾議員在國會大廈投票通過了第 605 號決議案，
對過去十年來僅僅因為個人信仰而遭受中共持續迫害的法輪功學員及其家人表示同情，
要求立即結束中共對法輪功學員的迫害、脅迫、監禁及酷刑折磨，釋放所有被關押的法輪功學員
 (圖：美國國會大廈　攝影：亦平/大紀元時報)

-----【譯文初稿】-----

芝麻街兒童節目中的布偶們(Muppets)、由琳賽蘿涵(Lindsay Lohan)所拍攝的廣告，以及評論網站Yelp.com，這三者之間到底有什麼共通點呢 ? 答案就是都入圍了2010年的威比獎(Webby Award)。

走過了十四個年頭的威比獎，正是網路發展的最佳寫照。威比獎的獎項類別，由過去純粹應用於商業與網路使用者的獎項，增設擴及線上影片、手機網頁以及互動廣告等領域。

來自哥倫比亞大學專研數位媒體的教授杜林土(Duy Linh Tu)表示，許多人並不清楚威比獎是什麼，因為威比獎不像奧斯卡或葛萊美有華麗的表演節目，但對數位世界來說，威比獎的份量跟奧斯卡與葛萊美相同。杜林土說：「正如我們所知，網路世界是如此的遼闊，有著好幾億個網站充斥其中，而威比獎則把哪些菁英中的菁英發掘出來。」

 AdD : 台北市承德路一段 17-1 號 (京站旁)

 TeL : (02) 2558 - 5128

 BusINesS HouR : 下午茶 ─ Pm 14:30 ~ Pm 16:30 (最後加點時間 Pm 16:00)

 PricE : 平日 NT.399；假日 NT.450 (一成服務費另計)

 OffiCiaL WeBsItE : http://www.sanwant.com/Traditional/CPJ.htm

 P.s : 可刷卡

-----【譯文初稿】-----

電影《paper man》是一部特別的喜劇，內容講述一位中年失意的作家，在長島上與一位花樣少女，發展出奇特的友情來，這名少女孩還教導這位作家關於成長的意義。

理查‧丹尼(Richard Dunne)是一位中年不得志、長不大的小說家，而十七歲的少女艾比(Abby)則是家世悲慘，這讓她耗費了許多大好青春。兩個人同樣的都缺乏自信、不敢向前邁出步伐，依賴幻想中的朋友來指引自己未來的方向。理查的幻想朋友，是一位身穿奇異服裝的超級英雄，名叫超讚隊長(Captain Excellent,)，而艾比的幻想朋友，則是與她年紀相仿而又孤僻的克里斯托福爾(Christopher)。

 AdD : 台北市中山北路一段 105 巷 18-1 號 (林森北路 100 號巷口；近捷運中山站)

 TeL : (02) 2563-9293

 P.s : 一成服務費另計、可刷卡

-----【譯文初稿】-----

在熱門韓劇《婦產科(Obstetrics & Gynecology Doctors)》播映完畢後，SBS TV將於同時段推出《檢察官公主(Prosecutor Princess)》，繼續吸引韓劇迷的目光。

韓劇《檢察官公主》的主角是一位名叫馬慧麗(Ma Hye-ri)的菜鳥檢察官，由韓國女星金素妍飾演(Kim so Yeon)，劇情在描寫原本很自我、生活奢侈，而且對檢察官工作毫無概念的馬慧麗，如何逐漸成熟，最後蛻變成一位有想法、懂得人情世故的正港地方檢察官。