------【譯文初稿】------
MTV台宣布，於四月三日星期天撥出名為《布蘭妮：我是蛇蠍美人(Britney Spears: I Am the Femme Fatale)》的紀錄短片，讓歌迷粉絲一睹這位流行女歌手在籌備個人第七張專輯《蛇蠍美人》時的幕後花絮。
由於這部半小時的紀錄短片，在專輯《蛇蠍美人》發行不到一周的時間內便推出，很大成份是在宣傳她的這張最新專輯。
片中，可以看到布蘭妮彩排賭城秀，以及為新單曲「舞到世界盡頭(Till the World Ends)」拍攝音樂錄影帶所進行的排演流程，同時還採訪了Will. I . Am暢談第一次聽到完成版新單曲「誘人男聲(Big Fat Bass)」的感想。此外，粉絲們還可以透過記錄片貼近布蘭妮的私人生活，了解她是如何平衡工作與家庭間的關係，以及她是如何珍惜地度過安靜的時刻。
------【譯文初稿】------
因應最近日本的地震與海嘯，全球四大唱片公司把38首暢銷單曲合成一張專輯，為日本紅十字會募款。
這項提案是由全球最大唱片公司環球音樂(Universal Music)所發起，最後成為整個唱片界通力合作，專輯名稱定為「Songs for Japan」。除了發行實體唱片外，也可從iTune下載，曲目內容囊括了約翰藍儂的《Imagine》、U2的《Walk On》、巴布狄倫的《Shelter From the Storm》、女神卡卡的《Born This Way》，以及布魯斯史普林斯汀的《Human Touch》。
分工上，由環球負責供應數位專輯，新力音樂則經銷實體唱片，預計4月4日上市。
------【譯文初稿】------
電影《靈魂衝浪人》改編自真實、激勵人心的故事，正值青少年階段的少女貝莎妮‧漢彌爾頓(Bethany Hamilton)，在一次鯊魚的攻擊下失去了一隻手臂，但在家人的支持、個人堅定的意志與信念驅使之下，她以超然的勇氣克服一切阻礙，獲得冠軍。參與本片演出的演員陣容，包括安娜蘇菲亞羅柏(AnnaSophia Robb)、海倫杭特(Helen Hunt)、丹尼斯奎德(Dennis Quaid)，以及首次參與電影演出的凱利安伍德(Carrie Underwood)。
享譽全球的神韻藝術團呈現給您難以忘懷的美好感受
國際頂級的舞蹈、音樂、服裝及高科技天幕等
將遠古傳說、仙境祥瑞、五千年燦爛文化和超越時間與空間的高尚人文精神
融入純善純美的藝術，帶給您前所未有的視聽及心靈震撼
台灣主辦單位網站：Goodshow.tw/
美國神韻藝術團官方網站：ShenYunPerformingArts.org/
洽詢專線：0800 - 888 -358
票價：5000、3600、3200、2800、2400、2000、1600、1200
------【譯文初稿】------
由羅素布蘭德(Russell Brand)所飾演的阿舍巴哈(Arthur Bach)，是一位充滿魅力卻不負責的人，總是依賴著巨額的資產，以及終身褓姆哈柏森(由海倫米蘭飾演)的協助來度過難關。而現在他面對有史以來最艱鉅的挑戰，那就是在一樁被安排好卻能讓他生活無虞的婚姻與真愛娜歐米(由葛莉塔‧格維希飾演)之間，二選一。
在這部重新拍攝的經典愛情喜劇《阿舍正傳》當中，故事主角阿舍在娜歐米的啟發與哈柏森另類的幫助下，選擇面對人生中最冒險的舉動，而最終他也將學到所謂的成為男子漢，其真諦為何。
【新唐人亞太電視邱添喜、李晶晶、鄭智安、楊淑棉台灣臺中採訪報導】美國神韻國際藝術團第五度來到臺中，每年都帶給觀眾全新的演出，臺中市議員黃秀珠表示，節目內容非常值得傳遞給所有人，今年第四度觀看神韻的臺中市議員曾朝榮則感到心靈再度被洗滌。
節目《我們的故事》，讓第一次觀賞神韻演出的臺中市議員黃秀珠，極為動容。臺中市議員黃秀珠：「觀世音菩薩從天上而降的那樣子的情景，是讓我比較很動容那樣子的感覺，我對那樣的一幕比較印象深刻。我覺得就是把我們平常這樣子的帶動，可以給普遍的一些老師也好，或是小朋友也好，那樣子的傳奇，讓他們有一種真的是要，所謂的真善美那樣子的餘韻，然後傳給其他人來引薦。」
這已經是臺中市議員曾朝榮第四度觀看神韻，神韻的精湛演出，也讓曾朝榮感到心靈被洗滌。臺中市議員曾朝榮：「她整個舞姿、還有那種韻律、音響包括整個視覺的感受，真的是太震撼了，我想我每年都會來看，而且邀請更多的朋友來欣賞。真的很感動，我相信這種表演，真的讓所有人民都感到非常的振奮，我們中華固有的文化，像這種美妙的舞姿，已經到了最高的境界，神韻的表演真的，呼籲大家多多來欣賞，多多來洗滌我們的心靈。」
臺中市議員黃秀珠與曾朝榮觀賞神韻後接受採訪
新唐人電視台 http://www.ntdtv.com
------【譯文初稿】------
由傑克葛倫霍(Jake Gyllenhaal)所飾演的卡帕頓‧柯爾特‧史帝文斯(Captain Colter Stevens)，是一位戰績彪炳的軍人，某一天醒過來時，卻發現自己在另一個完全陌生的人的身體裡，並且察覺自己成為查緝芝加哥通勤電車炸彈客任務的一環。
這次的任務跟以往截然不同，柯爾特獲知自己成為政府「腦波原始碼(Source Code)」計畫的一部分。這項計畫，讓柯爾特能夠進入他人生命存在的最後八分鐘。在情況危急之刻，芝加哥市中心數百萬人的生命遭受威脅，柯爾特一再重回案發現場蒐集線索，希望能夠抽絲剝繭，揪出一連串炸彈襲擊事件的幕後黑手，並且阻止下一波爆炸的發生。
由鄧肯瓊斯(Duncan Jones)所執導的電影《啟動原始碼》，是一部機警的動作驚悚片，充滿著令人驚恐的劇情轉折，以及心跳加速的懸疑情節。共同參與演出演員，還包括蜜雪兒摩那漢(Michelle Monaghan)、薇拉法蜜嘉(Vera Farmiga)與傑佛瑞懷特(Jeffrey Wright)。
【新唐人記者王瑞雅、阜東、陳真台灣基隆採訪報導】3月18日到22日，神韻在台灣基隆文化中心的演出，演員們高雅精湛的中國古典舞，展現了中華五千年傳統文化的精粹內涵，讓觀眾們感動不已。今年是美國神韻藝術團第五度來臺巡迴演出，神韻每一年帶來一臺全新的演出節目。因此對看過神韻或第一次看神韻的觀眾而言，都充滿著期待與驚喜。
基隆市議會議長黃景泰：「非常豐富的音樂、舞蹈、藝術、文化、服裝的饗宴。在各方面覺得是無懈可擊。正所謂臺上十分鐘，臺下十年功。我想不止臺下十年功，所有下的功夫，實在是非常非常的用心，我想才會行雲流水般的一點都沒有感覺到不順暢的地方。」
基隆市文化局局長張建祥：「每一個橋段我都很感動。因為老實說，每一個，無論是編舞跟我們在現場的演員，他們的全心投入，每一個舞蹈，每個枝節他們都非常敬業，非常認真。可以看出他 們的動作這樣的一致，跟這麼高難度的動作，都可以知道這是訓練非常久的，真的非常難得。整個劇情的連貫性，跟我們看每一個演員那麼投入，整個肢體都表演得，大家那麼純熟跟一致。我覺得真的是很難得看到這樣的場面。那我想我們也欣慰我們華人會有這樣的優秀的團隊在世界各地表演。基隆的文化中心能夠有這個榮幸能夠邀請到神韻藝術團來基隆表演，我覺得這是我們基隆人的福氣。」
基隆市議會議長黃景泰、基隆市文化局局長張建祥觀賞神韻後接受訪問
新唐人電視台 http://www.ntdtv.com
AdD : 台北市萬華區昆明街 92-1 號 3 樓 [近捷運西門站]
TeL : (02) 2382 - 6655
BusiNess HouR : Am 11:00 ~ Am 03 : 00 [最後收客時間 Am 01:15]
PriCe : NT.499 [平日 Am 11:00 ~ Pm 16:00 & Pm 22:00 ~ NT.399；國小生 NT. 199]
FaCeBooK : http://www.facebook.com/3orange
P.s : 一成服務費另計、可刷卡 [接受國旅卡]、吃到飽 [頂級食材 + 主廚料理另加價 NT.100 / per]、限時 2 小時
BranCh : 新竹林森店 ─ 新竹市林森路 32 號 B 棟 2 樓；(03) 526 - 1500
美味經驗談 (11)