AdD : 台北市中山北路 2 段 50 巷 7 號 1 樓 [自捷運雙連站步行約 5 分鐘可抵]
TeL : (02) 2523 - 4243
BusINeSs HouR : Am 10:30 ~ Pm 18:30 [晚餐開放團體預約包場]
OffiCiAl WeBsItE : www.springcafe.com.tw [很有自己的味道、介紹詳細]
FaCeBoOk : http://www.facebook.com/pages/chun-yang-ka-fei-guan/166711690020731
P.s : 接受國旅卡、服務費隨意、附近有停車場[中山北路 2 段 44 巷、NT.40/hour]
~~~~~~ 歌詞 ~~~~~~
I look out my window
(我望著窗外)
And wonder where you are
(想知道你在哪)
And if you are safe out there
(而在那兒的你是否平安)
Somewhere in the dark
(黑暗中的某處)
Time has no meaning
(時間沒有意義)
To this broken heart that's mine
(對我支離破碎的心來說)
[bridge]
I see your face
(我看到你的臉龐)
Wherever I go
(無論我往何處去)
I hear your voice
(我聽到你的聲音)
I want you to know
(我想要你知道)
~~~~~~ 歌詞 ~~~~~~
I may not know where I'm going now
(我可能不曉得現在該往何處去)
This broken road is trying to tear me down
(這條坎坷的道路試圖讓我身心俱裂)
But deep inside I've found
(但我發現內心深處)
A secret place, that I never knew
(一個我未曾知道的神祕地方)
Where I feel safe, when that world is untrue
(當世界不再真實，那裏讓我感到安全)
Here's what I've learned to do
(這讓我學會這麼做)
Just sing this song
(就唱著這首歌)
And it takes me right back
(它立刻把我帶回)
where I belong
(我的歸屬之處)
Everyday there's a new bridge to cross
(每天都有新的挑戰要面對)
But I'm never far from home
(但我從未離家遙遠過)
If I put my heart, my soul, my all...
(如果我把自己的心意、自己的靈魂、自己的全部...)
In this song
(融入這首歌中)
【明慧網二零一一年一月六日】（明慧記者鄭語焉台灣綜合報導）位於台灣西南部，地處嘉南平原的「嘉義」，原名「諸羅山」，清乾隆五十一年（一七八六年）發生天地會林爽文劫獄反清事變，諸羅縣被重重包圍，城內幾近絕糧。因官民奮力守城十個月，終得保全諸羅縣城。乾隆皇帝為嘉許誓死守城的忠誠，特別下詔把「諸羅」縣名改為「嘉義」，是「嘉其忠義」「嘉許義行」的意思，自此「嘉義」縣名沿用至今。
新唐人電視台 http://www.ntdtv.com [ 法輪大法學員群像：晚霞滿天 ]
遊子回鄉 有緣人相繼得法
嘉義縣是台灣的主要農業大縣，重要性有如美國的加州，由於縣民多數是農民，於是養成淳樸、善良的人文風格。三百年來，勤勞而純樸的嘉義子民在這塊土地上辛勤耕耘，在寒風霜雪、日曬雨淋中，篳路藍縷地開墾出這一片富庶的魚米之鄉，同時也孕育了嘉義尚德崇文的民風。
一九九八年冬，一位年輕人從台北背著法輪功書籍回到了故鄉，跟幾位學員在嘉義公園煉功弘法。這是嘉義地區的第一個煉功點，為大法弘傳當地播下了開花結果的種子。由於法輪功強調重德修善，並且祛病健身效果卓著，許多人因為修煉法輪功而受益，法輪大法在嘉義地區口耳相傳地迅速蓬勃發展。校園、公園、體育場、民眾親子休閒廣場、風景區及至山區，都可聽到法輪功悠揚悅耳的煉功音樂、見到學員煉功的祥和場面，以及他們以一片真誠向世人、尤其是來自海峽彼岸的大陸觀光客，講著大法真相的感人景象。
上圖：法輪功學員在嘉義公園晨煉
下左：在嘉義縣運動會上演示法輪功功法
下右：暑期教師研習營教學員煉功
------【譯文初稿】------
電影《絕地奶霸3：虎父無犬子》是今年度即將上映的偵探喜劇片。
由馬汀‧勞倫斯(Martin Lawrence)所飾演的馬高‧特納(Malcolm Turner)，為了順利進行探員工作，十一年來屢屢喬裝成大奶霸(Big Momma)。而這一回，馬高十幾歲的繼子特倫特‧皮爾斯(Trent Pierce)，在馬高偵辦案件時來訪，並且目睹了犯人謀殺被害者的經過。
AdD : 新店市北宜路三段 62 號 [台九線 16.2 公里處]
TeL : (02) 2217 - 8891；0934 - 298891
BuSiNess HouR : Pm 12:00 ~ Pm 15:00；Pm 18:00 ~ Pm 21:00 [周一公休]
PrIce : NT. 1000 + 10%
P.s : 採預約制、可刷卡、餐廳前空地可免費停車
【明慧網二零一一年一月二十九日】台灣屏東縣議會於二零一一年一月二十八日在第十七屆第六次臨時會中通過「呼籲中央政府禁止人權重犯入國，人權都市不邀訪、不歡迎、不接待人權惡棍」的臨時提案。目前，除立法院通過決議外，屏東縣議會是第十二個地方議會通過人權提案。在該提案推動的過程中，中共竟想跨海阻撓，卻終究失敗，更顯得此案通過的人權意義重大。
此案由屏東縣議員李世斌率先提出，並經二十多位縣議員不分黨派聯署，因故以臨時動議方式通過，其中雖有轉折，但是所通過的重點包括：要求中央主管機關陸委會和移民署，詳查申請來台的中共官員有無涉入嚴重違犯人權的情況，一經發現，應禁止入境，不簽發入國許可；以及要求屏東縣各級政府機關及民間團體不邀訪、不歡迎、不接待犯有國際人權重罪的中國官員及中共高幹。
屏東縣議會通過拒人權惡棍來台，李世斌（前右五）、李清聖（前右四）及林玉花（前左四）等議員
在記者會上與前來關心人權議題的民眾合影
AdD : 台北市雙城街 12-4 號 [農安街與雙城街口；可自捷運民權西路站步行抵達]
TeL : (02) 2595 - 4699
BusIneSs HouR : Am 11:00 ~ Pm 22:00 [平日 Pm 14:30 ~ Pm 17:00 不營業]
PrIcE : NT. 198 Up
P.s : 不收服務費、不接受刷卡
------【譯文初稿】------
有史以來最膾炙人口的愛情故事，主演的竟然是...花園裡的裝飾人偶？即將上映的電影《羅密歐與茱麗葉(Gnomeo and Juliet)》，取材自莎士比亞備受推崇的故事作品，以詼諧、跳脫傳統的方式重新改編。導演是執導《史瑞克2》的凱利‧艾西貝瑞(Kelly Asbury)，而片中經典的原創歌曲出自艾爾頓強(Elton John)之手，至於為男女主角配音的，則是詹姆斯艾麥維(James McAvoy)與艾蜜莉布朗特(Emily Blunt)。
就如同片名一般，分屬兩個不同陣營的男女主角，由於各自所屬的團體長期不合，因此有著許多困難必須克服。不過，在粉紅色塑膠製的紅鶴群與瘋狂割草機的攪和下，這對年輕的戀人能夠永浴愛河、白頭偕老嗎?
美味經驗談 (11)