化為六月息

------【譯文初稿】------

劇情背景設定在2011年的首爾，天資聰穎的李允成(Lee Yoon Sung)是一位麻省理工學院的研究生，同時也為隸屬於南韓青瓦台(Blue House)的國際溝通小組效力。儘管遭遇危險，但他仍解決了大大小小各種的棘手案件，幫助需要的人，最後變成了一位城市獵人。

【新唐人2011年5月26日訊】隨著兩岸交往頻繁，許多中共官員，也跟著陸續來臺，其中也包括了嚴重違反人權的中共高官，對此，新北市議會在5月22 日，通過「不邀訪、不歡迎、不接待任何涉有重嫌的中共官員及高幹來臺」，希望透過凝聚的力量，來監督政府，為台灣民主自由把關，而新北市議會也是繼臺中市 議會之後，第16個提案通過的議會。

由新北市議員鄭金隆、金中玉提出「不邀訪、不歡迎、不接待任何涉有重嫌的中共官員及高幹來臺」的人權提案，5月12日，在新北市議會第一屆第一次定期會通過，成為第16個通過人權提案的議會。

新北市議會民進黨團總召陳世榮：「包括他們中央各個部會，移民署也好，陸委會也好，在審查中國相關人士來到台灣，他們應該注重，他們是不是有迫害國際人權的記錄，有這些記錄者，應該很明確的，表示我們不歡迎他，我們拒絕他。」

新唐人電視台 http://www.ntdtv.com

AdD :台北市富陽街 180 號 [自捷運麟光站步行約 6 分鐘可抵]

GuiDe SerVicE : 平日 ─ (02) 2700-3830；假日 ─ (02) 2930 - 3193

OffIciAl WeBsItE : http://fuyang.sow.tw/#

------【譯文初稿】------

電影《猶大獅子》，以一群逗趣、被人類所飼養的家畜們的觀點為脈絡，講述一個充滿歡笑並且溫暖人心的故事。在得知猶大被鎮上居民抓走，並且可能作為年度節慶的活祭品後，牠的家畜朋友離開了溫暖舒適的馬廄，展開一連串逗趣的冒險來尋找並解救牠。而在搜救猶大的過程當中，這群動物竟然與歷史擦出花火，找出了三十年前誕生於馬廄中的〝王〞。

AdD : 台北市民生東路三段 156 號 [自捷運中山國中站步行約 9 分鐘可抵]

TeL : (02) 2545 - 6966

BuSiNess HoUr : Am 11:30 ~ Pm 15:00 [Am 10:00 ~ Pm 17:00 On Sat.、Sun.]；Pm 17:30 ~ Pm 22:00

OffiCiaL WeBsiTe : http://www.lidiotrestaurant.com

OffiCiAl FaCeBOok : http://www.facebook.com/pages/LIDIOT-RESTAURANT-%E9%A9%A2%E5%AD%90%E9%A4%90%E5%BB%B3/173972361881

P.s : 一成服務費另計、接受信用卡、餐廳地下室有停車場 [非特約、NT.70/hour]

致力於發揚與推廣人類正統文化的新唐人電視台，自 2007 年起推出一系列世界級的華人賽事，提供各界優秀華裔人士一個相互切磋、觀摩的機會。邀請您與您的親朋好友一同共襄盛舉，展現令全世界都矚目的天賦。

2011 年系列賽程如下：
○ 九月　中國菜廚技大賽 ─ 亞太區初賽 7/29 ~ 7/31 (臺北世貿二館)
○ 十月　中國傳統武術 ─ 亞太區初賽 8/6 (臺北大安運動中心)
○ 十月　聲樂大賽 ─ 亞太區初賽 8/28 (臺北東吳大學)
○ 十月　人物寫實油畫大賽 ─ 截稿日期 8/20

比賽報名、規則與詳情，請見新唐人全球系列大賽官網：http://competitions.ntdtv.com/home/index.html
臺灣報名專線：0800-281-182

 AdD : 台北市通化街 39 巷 50 弄 19 號 [自捷運六張犁站步行約 13 分鐘可抵]

 TeL : (02) 2702 - 3888；0919 - 122793 [阿欽]

 BuSiNesS HOur : Am 10:30 ~ Pm 20:00 [周一公休]

 P.s : 熟食滿 NT.500 可外送、販售冷凍水餃的時間早於 Am 10:30

------【譯文初稿】------

在一個週末，兩個擁有著不同社會經濟背景的非裔美國家庭，因為瑪莎葡萄園島(Martha's Vineyard)上所舉行的一場婚禮，讓這兩個原本分歧的世界連結在一塊。 

 AdD : 台北市和平東路三段 67 巷 4 號 1 樓 [自六張犁捷運站步行約 6 分鐘可抵]

 TeL : (02) 2737 - 2479、(02) 2737 - 5268

 BuSiNess HouR : Am 11:30 ~ Pm 14:30；Pm 17:00 ~ Pm 20:30 [周六半天、例假日公休]