化為六月息

 Add : 台北市復興南路一段 152 號 ﹝離捷運忠孝復興站 1 號出口步行約 3 分鐘﹞
 Tel :  (02) 2751 - 9393       
 Official Website : http://www.ddoott.com/kao/index-p.htm
 Photo Album : http://pa701009.pixnet.net/album/set/14165224
 Branch : 高記永康店，   (02) 2341 - 9984   、   (02) 2341 - 9971   

 Recommendation :

• 上海點心：蝦仁燒賣、蟹黃小籠湯包、上海鐵鍋生煎包、韭黃鮮蝦蒸餃、兩黃煎鍋餅
• 小菜：雙耳凍
• 桌菜：果粒鮮蝦球

 Add : 台北市北投區中山路 32 號﹝距離新北投捷運站約步行 10 分鐘﹞

 Tel :   (02) 6611-8888    

 Official Website : http://www.villa32.com/

 Photo Album : http://pa701009.pixnet.net/album/set/14201621

 Add : 台北市金華街 120-1 號 ﹝可從捷運古亭站 5 號出口步行過來，約 15 分鐘﹞

 Tel :   (02) 3393-6066  

 Open Time : Am 10:00 ~ Pm 22:00

 Official Website : http://www.lovely-cocoa.com.tw/

 Photo Album : http://pa701009.pixnet.net/album/set/14200457

寒冷的台北街頭，難得露出和煦的陽光來，漫步在敦化南路的街頭上，心裡卻盤算著午餐該怎麼解決，好在口袋名單早已爆滿，這家店名頗為浪漫的〝天使野餐〞，就成為今日首選囉！

孔子曾云：『學而時習之，不亦悅乎？有朋自遠方來，不亦樂乎？人不知而不慍，不亦君子乎？』今天剛好一位在陸官認識的友人 ( 算一算已經認識達八年之久了 )，因為受訓的緣故到台北來，剛好藉機餐敘一下。由於先前在網路上已經看過許多部落客的介紹了，應該無踩雷之虞，所以就很大膽的帶這位遠方來的友人，到這家我 はじめて ( 初次 ) 拜訪的店來用餐。

 Add : 台北市大安區四維路 208 巷 10 號 ( 正對遠企大門對面的巷子；近捷運六張犁站 )

 Tel : (02) 2700-6996       

 Open Time : 平日 ─ 10:30 ~ 21:30；假日 ─ 09:30 ~ 21:30

 Official Website : http://blog.yam.com/angelswing07

 Photo Album : http://pa701009.pixnet.net/album/set/14197947

 Recommendation :  嚐鮮組合餐、法式芥末鮮雞腿排、白酒迷迭香煎雞排、野莓無骨牛小排、松子青醬芝麻魴魚

-----【譯文初稿】-----

里約熱內盧時裝秀是巴西時裝界的第二大盛事，地位僅次於聖保羅時裝周 (Sao Paulo's Fashion Week)。這次共有三十五位設計師將他們的最新創作，呈現在里約時裝伸展台上。整個里約時裝秀從一月十三日開始，持續到十六日為止，主題是2009年的秋冬裝。現在就請觀眾朋友跟鏡頭前往一探究竟。

雖然里約總讓人聯想到陽光、沙灘與明亮的顏色，不過設計師法法‧庫珊紮(Fafa Cosenza) 的系列作品，卻以黑色與紅色作為主色調，感覺上雖然非常柔性，但卻不是走女孩般的甜美風格。庫珊紮在接受訪問時說：「我們將女性元素融入設計中，但不採用甜美的粉紅色，因為這的婦女在武藝上毫不遜色，是一名戰士。此外，設計的風格走向是偽極簡形式。之所以稱呼為偽極簡風格，是因為在顏色上採用單一相同的顏色，再以些許的紅色來潤飾。每一套服飾都有自己的獨特之處與所要傳達的訊息。」(shows 5)

以細緻而經典的手法所剪裁出的禮服，再綴以大型的蝴蝶結，是服飾品牌泰舒提 (Tessuti) 的主流風格。在看完里約時裝秀後，時尚專家瑪茲‧瑪洛(Maze Mourao)表示這樣誇張的設計似乎與當前的金融危機格格不入。瑪茲‧瑪洛說：「在現今身處金融風暴的危機下，這種採用過多布料的設計形式，雖然技術上可行，卻是一種相當奢侈的行徑，讓人難以想像。」(shows 8)

另一個品牌瑪麗亞‧波尼塔‧愛柯卓 (Maria Bonita Extra)，則在里約的海濱，舉行一場更為活潑而且色彩更加繽紛的時裝秀。設計師阿娜‧路易紮‧瑪嘎爾哈茲 (Ana Luiza Magalhaes) 所設計的系列服飾，以米黃色、灰色與黑色作為基調，搭配上大大的蝴蝶結，與閃亮亮的心型裝飾物和帽子，讓這個品牌的服飾更具浪漫魅力。

 ※ 正式定稿與影像：「 新唐人電視台 ─ 娛樂新幹線 222 」

 Add : 台北市忠孝東路 4 段 200 號 12 樓﹝明曜百貨內；近捷運忠孝敦化站 3 號出口﹞

 Tel : (02) 2771-8832    

 Official Website : http://www.eatogether.com/

 Photo Album : http://pa701009.pixnet.net/album/set/14200168

 Price :

 Branch : 內湖店、中壢店、桃園新光店

（明慧記者章韻多倫多綜合報導）二零零九年一月八日至十四日，神韻紐約藝術團在加拿大多倫多會展中心的約翰•百賽特劇院為多倫多人帶來了七場全善全美的中華正統文藝演出。演出如一股暖流溫暖著多倫多，在六天的演出中，有觀眾流連忘返，多次買票觀看。據現場售票的工作人員Linker介紹說：“沒想到最後一場開演前的一刻，來現場買票的觀眾那麼多，最後我們手上的票都售完了。”

這幾天，是零九年多倫多遇到的第一個嚴寒。零下二十幾度的天氣，沒有使觀眾對神韻的熱情降溫，觀眾神韻精湛的藝術，中華傳統文化和普世價值觀的認同、熱愛，使得晚會現場氣氛越來越高漲。散場後，很多觀眾意猶未盡，說不盡對晚會的讚美之詞。

神韻紐約藝術團在多倫多會展中心的七場演出圓滿結束

 
現場觀眾聚精會神的觀看演出，神韻的美好盡在不言中

 
多倫多觀眾用熱烈的掌聲表達對神韻的喜愛

 Add : 台北縣三峽鎮民權街 168 號 ( 離三峽老街不遠，約步行十分鐘即可抵達 )

 Open Time : 中午十二點過後 ~ 賣完為止 ( 下午五點左右 )

Add : 台北縣三峽鎮中華路 36 號 之 10

 Open Time : Pm 17:00 ~ Am 01:30

 Tel : 0955-419918 or (02) 2671-7656

-----【譯文初稿】-----

以2004年發生於台灣南部地區的三一九槍擊案作為故事背景的香港動作片〝彈道 (Ballistic)〞，於台灣上映了，片長九十五分鐘，由劉國昌 (Lawrence Lau) 所執導，片中取景大多來自香港。本片預計又將掀起台灣社會一股爭論，甚至有可能傷害台灣最大反對黨民進黨 (Democratic Progressive Party) 的形象。

2004年的三月十九號，正好是台灣總統大選的前一天。當時的在位總統陳水扁  (Chen Shui-bian) 與他的競選搭檔呂秀蓮 (Annette Lu) ，在南台灣掃街拜票時，遭到不明人士開槍，兩人因此都受到輕傷。而在隔天的總統大選中，陳呂兩人贏得選舉。

由於一位已經身亡的男子被指控為嫌疑犯，整起槍擊案的偵辦於2005年時落幕。不過台灣有許多民眾認為，整起槍擊事件由陳水扁陣營自導自演，目地是為了在選情緊繃的局勢下，吸引同情選票的支持。

導演以小說的手法帶領觀眾重返三一九槍擊事件。電影製作人表示，〝彈道〞這部電影只是對這樁事件的一種推測，未必完全與事實相符。在電影中飾演陳水扁一角的男演員沈孟生 (Shen Meng-seng) 則表示，希望能夠發掘出三一九事件的真相。

從2000年起擔任台灣總統長達八年的陳水扁，在2008年底時被指控涉嫌受賄、洗錢以及濫用公家款項，並因此遭到收押。 

※ 正式定稿與影像：「 新唐人電視台 ─ 娛樂新幹線 221 」