化為六月息

-----【原文】-----

INTRO: Hannah murder suspect returns to UK. Maninder Pal Singh Kohli, the prime suspect in the murder of British teenager Hannah Foster has been extradited to the UK to face trial.


STORY: The man wanted for questioning over the murder of British teenager Hannah Foster arrived back in the UK Saturday (July 28) night after a unsuccessful battle against extradition from India.

Maninder Pal Singh Kohli denies the abduction, rape and murder of 17-year-old Hannah.

The teenager was murdered after she walked home from a night out in Southampton(南安普敦), Hants, with friends in March 2003.  Her strangled body was found outside the city at the side of a road.

Kohli left Britain two days after her death but was arrested in India in July 2004 after Hannah's parents, Trevor and Hilary, went there to appeal for information.

-----【初稿】-----

【主播】涉嫌謀殺英國少女漢娜‧福斯特(Hannah Foster)的嫌犯，馬尼德‧帕爾‧辛‧科里(Maninder Pal Singh Kohli)，於星期六晚上(7月28日)從印度被引渡返抵英國，準備接受司法審判。


【配音】  目前科里仍否認自己對年僅十七歲的漢娜，犯下綁架、強姦與殺人的罪行。

2003年三月的一個晚上，在英國南安普敦(Southampton)，漢娜與幾位朋友外出。她在返家的路上遭到殺害。她的屍體被歹徒丟棄在南安普敦市外的馬路旁，死因是窒息而死。

涉嫌殺害漢娜的科里，在漢娜死後的兩天離開了英國。在漢娜的父母親前往印度，並追查相關消息後，科里在2004年的七月於印度遭到逮捕。







      ※  正式新聞稿與影像請見：「新唐人電視台整點新聞」