化為六月息

【明慧網二零零七年十月十八日】（明慧記者林馨遠、黃凱莉報導）“首屆全世界華人聲樂大賽”，經過三天的激烈角逐，於二零零七年十月十七日下午，在紐約上城考夫曼音樂廳圓滿落幕，二十名選手金榜題名。此次大賽吸引了許多聲樂專家及愛好者前來觀看；他們表示，大賽匯聚了世界各地的華人聲樂精英，對弘揚中華正統文化起到很大作用。

“首屆全世界華人聲樂大賽”圓滿落幕

民族和美聲男女組金銀獎得主，從左至右依次是
次貢，郭錦慧，Mo Li，石易巧，林健吉。


觀眾盛讚大賽水準高，稱：“餘音繞樑”。

新唐人總裁李琮向所有參賽選手表示祝賀。


評委會主席關貴敏表示，
每位參賽選手都發揮出自己最佳水平。


加拿大選手郭錦慧獲得
“首屆全世界華人聲樂大賽”女子美聲金獎。


美國選手Mo Li獲得“
首屆全世界華人聲樂大賽”男子美聲金獎。


台灣選手石易巧獲得
“首屆全世界華人聲樂大賽”美聲女子組銀獎


美國選手Wang Xin獲得
“首屆全世界華人聲樂大賽”美聲女子組銅獎。


新加坡選手陳欣沁獲得
“首屆全世界華人聲樂大賽”美聲女子組優秀獎。


台灣選手Fenni Chen獲得
“首屆全世界華人聲樂大賽”美聲女子組優秀獎。

新唐人總裁李琮向所有獲獎者表示祝賀，他說，這次大賽非常成功，參與者來自世界各地，高手林立，充份的展示了這次大賽的世界級水準。

李琮說：“新唐人通過舉辦大賽，把全球的精英聚集在這裏，海納百川，通過藝術的形式發揚傳統文化。在這個特殊的歷史時刻，所有參加這次大賽的藝術家們都為弘揚和推廣中國正統文化做出了特殊的歷史貢獻。”

此次大賽評委主席關貴敏稱雖然選手們都很優秀，但畢竟獎項有限。他開玩笑說：“如果我是大財團的老闆，我每個選手都想給獎。”

大賽評委之一韓素秋表示，此次的參賽者水平之高出乎意外。她形容，在三天裏，做評委雖然很緊張；不過卻也“過癮”了一下，欣賞了一場高水準的聲樂表演。

韓素秋曾在中央民族大學聲樂系任教多年，並在許多歌唱比賽中任評委。她對選手們說，一個真正的歌唱家在藝術道路上不斷“進取”，這是無可厚非的。但是要不斷的“進”，而不去想“取”；也就是要不斷的“攀”，而不去想“摘”；那一定會在聲樂這個聖潔的殿堂裏登峰造極。不過，她也指出，只有走“純真、純善、純美”這條大道上才能實現這個目標。

觀眾們觀賽後表示，這是在海外，第一次看到這麼多高水平的華人藝術家匯聚在一起。他們並稱讚美聲組選手用美聲唱法演唱中文歌曲的功底。

* 大賽促華人藝術家重視弘揚中華正統文化

美聲女子組冠軍、來自加拿大的郭錦慧表示，自己以平常心來參賽，獲獎是一個驚喜，非常高興，也非常榮幸。她感謝新唐人提供這個讓自己受益和有所收穫的平台。她並稱，大賽的宗旨是弘揚“純真、純善、純美”的正統藝術；之後，她將會致力於弘揚正統藝術。

美聲男子組冠軍、來自美國的Mo Li表示，這次比賽有很多高手，表演都很出色，他認為自己獲獎的優勢可能在於中文。他說：“我來自中國大陸，說的是普通話，來到美國後在外文上也下了很大的功夫。由於我的這些背景和成長經歷，所以在用美聲唱法詮釋中文歌曲方面可能會有一點優勢。”

他感到自己將來要做的事情還有很多，自己還應該在將中華文化弘揚到世界舞台上進行更多的努力。這次聲樂大賽是一個很好的起點。

美聲女子組銀獎獲得者、來自台灣的石易巧表示，演唱中文歌曲對於所有華人藝術家很重要。獲獎對我其實是一種動力，促使我更加重視自己的文化，重視演唱中文歌曲。獲獎同時也是一種壓力，我覺得自己將來要在如何詮釋中文歌曲方面下更多功夫，這是我未來要克服的最大課題。

美聲男子組銀獎獲獎者、來自台灣的林健吉表示，美聲唱法精簡有力，表現力強而直接，會使中文歌曲更具表現力。他說：“我用本民族的態度去演唱中文歌曲，展示中華民族的信息。”

民族男子組銀獎獲得者、來自瑞典的次貢表示，這次民族男子組沒有金獎，我也覺得很遺憾，但我覺得這次的評判很公平。我儘量唱好我自己的歌，這是最重要的。他說，“作為華人藝術家，確實應該重視對於中文歌曲和中國優秀文化的傳播和弘揚。”

* 聲音是直接與神溝通的渠道

美聲男子組銀獎獲獎者、來自台灣的林健吉表示，早期的西方歌曲是以歌頌神為主題的，致力於追求盡善盡美，這是歷史的源流，這一點和東方文化也是相通的。聲音是直接與神溝通的渠道。因此雖然相較於東方藝術，西方人在情感上的表達更直接，但是也有內斂的部份。

他說：“人在修養方面的歷練非常重要，不是只靠聲音技術就能詮釋好歌曲的。”

* 大賽匯聚一流聲樂人才　弘揚中華正統文化

當天有許多華人聲樂專家和愛好者觀看了決賽。他們表示，聲樂的關鍵在於對文化的詮釋，聲樂大賽聚集全球華人聲樂一流人才，為弘揚中華正統文化提供了平台。這個大賽應該每年都舉辦，在不久的將來，它對於弘揚中華文化、對整個人類做出的貢獻，就會變的非常明顯。

紐約來音學會會長、來音合唱團指揮、聲樂歌唱家王惠津表示，目前正統文化已經失落了很多。許多人喜歡像方便麵一樣的，馬上泡、馬上吃的藝術表現形式。而中華傳統文化在世界上是最好的，美在含蓄中。

* 觀眾稱大賽水準高：餘音繞樑

對樂理頗有研究的音樂愛好者Arthur Han賽後接受記者採訪時表示：“昨天複賽我就來看了，回去後覺得餘音繞樑。這些選手把東西方藝術之精華結合在一起，既能演唱明亮美妙的女高音，也能唱優美動聽的民族歌曲，吐字、氣息掌握得十分熟練，表現出了人體歌唱機能的可塑性，聽起來很舒服。”

另一位資深音樂愛好者、房地產商人徐先生表示，各種唱法的也是根據語言特點形成的。漢語中的平仄四聲，本身就包含著音樂上的旋律，與外語的表達方式不同。美聲唱法可以拓寬歌唱者的音域，提高表現力，但是要唱好中文歌曲卻存在咬字不清楚的困難。

他說：“漢語和英語、意大利語等的咬字位置都有所不同，共鳴位置、呼吸等都有差別。所以只有掌握中文語言的特點，才能理解、唱好中文歌曲。而這些選手都很好的表現了中文歌曲，所以給人一種很專業而且很美的感覺。”

* 音樂記錄歷史　展現中華文化

鋼琴家林馨文表示，大賽選手技巧非常高，競爭也很激烈，反映出華人一流人才的水準。她表示，其實西方人非常喜歡中文歌曲，但是沒有機會和場所展現。這個聲樂大賽能為華人聲樂做出貢獻。

她認為，音樂記錄歷史，特別是中華民族歷史源遠流長。聲樂教育對弘揚中華正統文化非常有幫助，也會帶動正統聲樂的發展。

紐約著名聲樂家高為量教授表示，新唐人舉辦的此次大賽很成功，匯聚了這麼多來自世界各地的高水準聲樂人才。這對弘揚正統的聲樂文化能起很大作用。

在昨晚的新聞發布會上，評委們強調演唱中文歌曲水平對拿獎的重要性，因為大賽的宗旨是弘揚中華正統文化。藍野流表示，大賽標準嚴格，如果選手水平發揮達不到水準，也許有些獎項會設空缺。

此次大賽評委會成員為：中國著名男高音關貴敏，東京大學聲樂碩士，曾在著名的普契尼國際聲樂大賽中榮獲銀獎獲得者藍野流，前中央樂團交響樂團團長，現天音樂團指揮陳汝棠，世界著名女低音、維基百科列出的七位世界著名女低音之一楊建生，資深聲樂教授韓素秋，及著名歌唱家姜敏和白雪。

新唐人總裁李琮說：“這是第一屆聲樂大賽，今後每年都要舉辦。期待大家明年再來。”

下面是此次大賽的獲獎名單：

民族女子組：

金獎：空缺
銀獎：空缺
銅獎：八十六號選手張麗晨
優秀獎：九十八號選手董珊

民族男子組：

金獎：空缺
銀獎：八十五號選手次貢
銅獎：空缺

美聲女子組：

金獎：二十五號選手郭錦慧
銀獎：七十二號選手石易巧
銅獎：十四號選手Wang Xin、三十三號選手李聿。
優秀獎六名：十三號選手林孟君、六號選手Fenni Chen、九十五號選手張嘉慧、二十三號選手陳欣沁、六十四號選手黃碧如、七十七號選手李韻雪。

美聲男子組：

金獎：十八號選手Mo Li
銀獎：八十四號選手林健吉
銅獎：二號選手Li Yong、九十一號選手韓大衛。
優秀獎三名：六十九號選手李文智、七十六號選手曲悅、六十三號選手湯發凱。

成文：2007年10月17日  
發稿：2007年10月18日  
更新：2007年10月18日 05:27:28
明慧網版權所有 © 1999-2007 MINGHUI.ORG