化為六月息

【明慧網二零一二年一月二十四日】（明慧記者李若雲聖地亞哥報導）二零一二年一月十九日至二十二日，神韻紐約藝術團在被稱為「南加明珠」的美國南加州聖地亞哥北部城市──愛斯康迪都市的加州藝術中心（California Center for the Arts， Escondido）上演五場演出，掀起陣陣熱潮，最後三場演出票全部售罄，晚會主辦方為了滿足需求，開放了原本封閉的部份座位，讓更多渴望觀賞神韻的觀 眾可以如願以償。

二十一日，寒流來襲，這個原本四季如春，風景如畫的海港城市氣溫突然下降，並下起了冷雨。但是天氣並沒有影響觀眾觀看神韻的熱情，當他們步出劇院時，臉上都放著光彩。二十二日，太陽又露出了笑臉，經歷過風雨沖刷的聖地亞哥顯得格外天清體透。

連日來，各界觀眾在晚會結束後，對演出讚不絕口。他們紛紛讚嘆：「演出美不勝收」，「令人感動，震撼！」。許多觀眾表示，感受到神韻放射出純正的能量，觀看演出，使人精神得到昇華，心靈受到洗禮。

在 劇院工作十七年的喬伊斯女士說，自己觀看過「非常非常多的各種不同類型的演出。但（神韻）實在太美了！無法替代！神韻可以說盡善盡美，完美無缺。我欣賞得 如癡如醉！神韻給了人們一幅美麗的畫，勾勒出在久遠歷史中，中國所慣有的輝煌燦爛，而當今的中國已非昔日。神韻真正表現出了中華文化世代流傳的特色。」

神韻紐約藝術團在聖地亞哥北部城市愛斯康迪都的加州藝術中心
（California Center for the Arts， Escondido）上演五場演出，場場爆滿

作家：整個演出就是神之作，是神在跟每個觀眾說話

麥克是一位作家，主要撰寫關於精神信仰方面的作品。十九日晚，他與朋友一起觀看神韻晚會後，一行人非常激動。「這真是我的榮幸。」麥克強調：「能來觀看演出，真是我的榮幸。」

麥克動容表示：「在演出中看到的講述法輪大法和中華（傳統）文化的節目，讓我深受啟迪和教育。那些頂級的藝術家的熱忱態度與精神喚醒了我的靈魂，演出的音樂，還有演員的表演充滿了神性，整個演出就是神之作，是神在跟每個觀眾對話。」

「我可以真的感受到，我並看到幾乎每位觀眾都在落淚，那淚水就像河流一樣傾瀉而出。」麥克說，演出觸動了人們的心靈深處。他指著身邊一同前來觀看演出的親友說：「甚至她，還有她，還有我的兄弟也哭了，因為演出是那麼的美，充滿神的訊息。謝謝！」

與麥克一同前來觀看演出的吉娜葛雷點頭表示：「對，我哭了。節目一開始，我就淚水如注。那天幕上的圖畫實在是動人心弦的美。我從一開始聽到鼓聲就開始掉淚了，我不知道為甚麼，但我就像是被啟悟了，精神被提升了，那是一種難以言表的靈魂的喚醒，一種妙不可言的感受。」

作家麥克（中）表示：「（神韻）那些頂級的藝術家的熱忱態度與精神喚醒了我的靈魂。」

前美國總統專職攝影師：演出具超凡吸引力　每分每秒都完美無瑕

喬﹒黑爾德退休前在電視和電影界服務了四十年，曾是美國前總統約翰遜、尼克松、福特和卡特的專職攝影師。二十一日晚，他與太太帶了十多位朋友一同觀看演出。他說：「這演出具超凡吸引力！我想說的是，如果這個演出只有天上有，我也要飛上天去看！真是太好看了！」

這次是黑爾德先生與太太第二次前來觀賞神韻。他表示：「所有藝術家們都非常傑出。你看，他們精準度不可思議！無法想像他們是如何辦到的！你只有親眼看才會相信，你才會了解，這是多麼偉大、了不起的演出！」

他 說：「我從事多年攝影，看完神韻後，我只有一個感想，神韻的演出是唯一一個每分每秒都是完美無瑕的演出，你可以打開照相機，而且從頭到尾不需要收起來，所 有的表演無時無刻不是最美的鏡頭，隨手一按都是最美的照片，你甚至不需要裁切畫面，拍下整個舞台，每一寸都是最美的，就是這麼頂級的藝術表演！而且我從事 表演事業也有幾年的時間，神韻真是無與倫比的！」

黑爾德先生表示：「甚麼樣的文化會促成我們今天生活的世界呈現出甚麼樣貌。」

「神韻展現純真純善的正統的中華文化。這個演出能在美國上演，但無法在中國上演，這是唯一可惜的事情。」黑爾德先生表示，「應該讓每個人都有機會看到。這樣的演出，只有親自來觀看才能體會！錯過神韻，就是錯過一生中最重要的事。」

曾任多屆美國總統專職攝影師的喬﹒黑爾德（右）與太太（右二），以及來自俄亥俄州的友人

軟體公司老闆：整台晚會充滿驚喜

查理﹒布萊格是南加州一家軟體公司老闆。他與太太觀看了除夕日下午場的神韻演出。他們表示，整台晚會充滿驚喜。

布萊格先生說：「演出真的太精彩了，真的！每個節目出現，我都想‘這是我最喜愛的’。但是當下一個節目出現，我又說‘這是我最喜愛的’。然後下一個節目出現，我又說‘這是我最喜愛的’……舞蹈、編舞精彩極了。我們真的很喜愛這場演出。」

演出展現了豐富的傳統中華文化，布萊格先生表示：「觀看演出，能使人懂得如何和睦相處。我們下次一定還來觀賞。如果我們看到別處有演出，我們也會去那裏觀賞。真的，這真的非常精彩。」

南加州一家軟體公司老闆查理﹒布萊格

電影視效製作：神韻是了不起的演出

丹﹒佛斯特是一位電影視效製作師。他說，神韻是了不起的演出，令人震撼：「我從演出中了解到（正統的）中華文化及其重要性，這正是為何這台晚會能震撼人心！尤其是在當今被網路等現代科技充斥的社會，藝術團傳遞傳統的美好，這是非常了不起的。」

身為一名專業人士，佛斯特先生對背景天幕尤為讚嘆：「我非常喜愛今晚的演出，非常精美、相當精彩。尤其是天幕的效果，演員從天幕上到舞台，上下‘穿越’，給人非常逼真的視覺效果，呈現得完美無瑕，非常獨特。」

電影視效製作師丹﹒佛斯特

公司老闆：演出充滿能量

馬克﹒翰森是聖地亞哥HC公司老闆。他與太太觀看了二十日的神韻晚會後表示，演出鼓舞人心，令人震撼。翰森先生說：「晚會美妙絕倫。每一分鐘，我們都陶醉其中。我們喜歡所有的歌唱、舞蹈、服裝、以及天幕……真是令人賞心悅目。」

漢森太太驚嘆舞蹈演員的高超技巧：「太神奇了，他們一定經過了無數次的排練，那麼多演員同台演員整齊劃一，完美無瑕，簡直令人難以置信， 太美了。」

漢森先生認為現場樂隊起到了至關重要作用，把觀眾帶入場景，而天幕則起到了畫龍點睛的作用，「與舞台上的表演相融合，很完美。」

翰森太太表示：「整台晚會令人愉快、陶醉，而且充滿祥和。非常鼓舞人心，豐富的文化內涵，令人目不暇接，」翰森先生補充：「充滿能量，而且傳遞了非常好的正面訊息，那就是：不屈不撓的精神、堅守信念以及給人希望。」

翰森先生表示：「我覺得最後一個節目（《危難前神在解救》），編舞非常的好，非常巧妙地將整台演出所要表達的訊息濃縮在一起，作結尾呈現出來，令人印象非常深刻。」

聖地亞哥HC公司老闆馬克﹒翰森與太太

大學教授：演出華麗宏偉　觸動人心

聖馬科斯州立大學教授雷蒙德﹒莫里斯與太太觀看了二十日晚的演出後，滿臉光彩，他們表示，神韻的舞蹈、音樂、服飾、及樂團演奏都令人驚嘆。演出精美、華麗而宏偉，傳遞了美好而重要的訊息，他們被深深感動。

「完成一台如此精美絕倫的演出，一定是許多人的共同努力，投入了大量的心血。」莫里斯教授表示：「觀看演出真是非常奇妙的體驗，因為，她讓我們理解到雖有不同的文化，但都會有普世的價值，如：我們如何為別人生存，生活的真諦，生命的意義。」

莫里斯太太深有感觸地表示：「是的，非常感謝神韻藝術團，通過天幕的運用，將這些美好、重要的訊息呈現出來，非常美，非常感人。我們真的實在非常熱愛神韻。我們真的喜歡節目的內容，也真的非常華麗美好，而且觸動人心。」

聖馬科斯州立大學教授雷蒙德﹒莫里斯與太太

「演出用很美的方式來講述許多古老的故事」

二十二日是除夕，許多觀眾表示，在除夕觀看神韻，這台展現美麗中華文化的演出是非常好的體驗，其中之一是擁有自己診所的牙科醫師史帝夫﹒德奇與太太。

德奇太太表示：「我喜歡所有的節目，令人欣喜，服裝和舞蹈編排都非常亮麗奪目。」

德奇先生補充：「演出非常好看，能欣賞到有關另一個文化的表演實在很有趣，在神韻的演出中可以看到她們用很美的方式來講述許多古老的故事，非常優美又不失幽默。」

德奇先生留意到神韻樂團是中西方樂器的合璧。他說「據我所知，中國的音樂有五音，而西方的音樂是七音，我很驚訝神韻是如何把兩種樂器完美結合，演奏出那麼美妙動聽的音樂。」

德奇太太驚嘆天幕的設計，德奇先生讚男高音歌唱家的聲音是驚人的。德奇太太說：「其實，每個節目都太精彩了。雖然聽不懂中文，但聲樂家演唱的時候還是可以閱讀天幕上的翻譯。」

德奇先生表示明年還會再來，他又重複了一遍：「對，明年一定還會再來觀看神韻。」

牙科醫師史帝夫﹒德奇與太太

 ※ 2012 神韻藝術團臺灣巡演訊息： 〈美國神韻藝術團〉2012 年 3~4 月　春暖花開迎神韻