化為六月息

【明慧網二零一二年三月二十九日】（明慧記者沈容、劉文新、黃宇生台灣台北採訪報導）美國神韻紐約藝術團在台北國父紀念館演出連續九場大爆滿，二零一二年 三月二十五日晚間圓滿落幕。神韻晚會不僅吸引台北政商、藝文、媒體、文創、服裝設計等領域的知名人士前來觀賞，還有來自德國、法國、大陸、香港等地的主流 精英。歷經兩個多小時緊湊、精彩的演出，散場時，觀眾個個臉上掛著祥和的面容彼此談笑著，內心充滿著喜悅與希望。

神韻風靡全球，來台北觀賞神韻的觀眾有來自新加坡、香港、泰國、印尼、日本及美國，更有一群大陸人士特地組團到台灣觀賞神韻。來自中國遼寧的兩位觀眾表示：「現在神韻在大陸特火，到處都在流傳，人都在找，都在看。百聞不如一見，今天，終於滿足了心願。」

美國神韻紐約藝術團自 2012 年 3 月 20 日起至 25 日，在台北國父紀念館連續九場演出，圖為二十五日晚間謝幕

國際時尚大師：無與倫比的神韻晚會

為了觀賞神韻晚會，四十五名印尼精英特別組團慕名而來，其中包括企業老闆、藝術品收藏家、科學家、服裝設計師、知名廚師與品酒師等觀賞了三月二十五日晚上的演出。國際知名時裝設計大師哈利﹒達索諾博士（Harry Darsono）也是其中的一位。

達索諾表示，自己終於親身見證神韻晚會的美好：「最吸引我也是最超然不凡的，是神韻對‘細節’的重視程度，光是編舞中就有無數的細節，處處設計得美不勝收、創意無限，也顯示了設計者對古代中國文化的細膩觀察與了然於心。」

達索諾解釋：「真的令我震撼，細節表現得非常到位而完美卓絕，整個團隊同步協調，整齊劃一，你可以感受到他們的努力，演員神乎其技、舞蹈編得渾然天成，動 態天幕與舞蹈表演的距離之間都處理得如此之細膩，就像一針針手工縫製出的頂級時裝，令人嘆為觀止，這不只是視覺的饗宴，簡直太神奇了！我非常感動！」

印尼國際知名時裝設計大師哈利﹒達索諾博士

知名歌星謝雷：不要再錯失良機，不看會後悔

三月二十二日是神韻紐約藝術團國父紀念館舉行第四場演出。台灣資深歌手謝雷讚賞神韻並深感惋惜自己竟然會錯過這麼棒的節目這麼多次，「為甚麼我六年 前會錯過神韻呢？」謝雷說，今天從高雄趕來觀賞神韻非常值得，推薦「大家來看神韻表演，看了心曠神怡，整個人都開朗起來，值得大家都來看！不看很可惜會後 悔。」

謝雷讚賞神韻「演員的舞蹈基本功非常好，（服裝與天幕的）顏色非常漂亮！」

神韻第一個節目《開元序幕》當舞台布幔一打 開，天幕景象讓謝雷驚嘆神奇「那個動態天幕做的真的很漂亮，舞蹈很整齊，好像一個人在表演那種感覺。表演的演員很不簡單，編舞家更不簡單。而且音樂也很 棒，所以真的不看很可惜，還好有看到。」謝雷特別驚喜地問了幾次：「音樂很棒！為甚麼可以跟舞蹈配合得這麼好啊？是先有樂曲還是先編舞？」

謝雷在台灣被稱為歌壇常青樹，他一九六四年進入歌壇，四十多年來出版過百張唱片。此外，在台灣也主持電視節目、參加電視劇的演出。

台灣資深歌手謝雷

九旬退役上校讚神韻演出完美、太難了

高齡八十九的退役上校楊琅，三月二十日晚上，在朋友的邀請下，第一次觀賞神韻的演出，楊琅是陸軍黃埔軍校二十期的退役軍人，平時喜歡欣賞京劇及藝術表演，年輕時也粉墨登場，常扮演老生的角色。

楊琅在看完整場的神韻演出後，拄著拐杖，神采奕奕，聲如洪鐘一般的分享著自己的激動心情，對於神韻節目的精湛及演員的表現，頻頻稱讚要做到如此的境界實在「太不容易」、「太難了」、「很感人」。

舞蹈演出中有著中國古典舞中的水袖、扇子舞等等，令楊琅感到親切，其中，楊先生對於整場的舞蹈的表演水平讚不絕口。他表示無論是個人、還是團體的舞蹈，在翻騰技巧、整體動作的整齊、或編舞的排列組合，都相當傑出，他連聲稱道「讚」五次，並且說演出實在「太好了」。

談到舞台上的演出和舞台下音樂的搭配上，楊先生表示相當完美，並稱道要達到這樣的境界「多難」，那是需要多少人力、以及幕後指導等等的投入，才能呈現。

還有服裝色彩的搭配，楊先生表示「簡直沒話講」、「值得讚揚」，他語氣激動的說：這麼優秀的演出是很不容易的，真是值回票價，看完後的心情相當滿意，除了表示還想再看，也希望神韻演出能多多弘揚。

浙江省旅台同鄉會縣市主任委員、退役陸軍中將高海翔（左）、退役上校楊琅

監察院副院長：靈氣流動如有神在

三月二十二日在台北國父紀念館進行第四場演出，吸引政商名流前來觀賞。監察院副院長陳進利觀賞後讚不絕口，他認為，神韻演出不只是感官上全方位的饗宴，更是充滿了靈性、世界一流的演出。

「每一個節目都很好看，《快樂的小和尚》非常的幽默，《大清侍衛》的舞蹈演員不僅舞蹈功底高、表演高難度的動作，還把剛柔並濟的感覺都表現出來了，不愧是‘神韻’，實在是太棒了，這些平常是看不到的！」

陳進利說：「特別是下半場的最後幾個節目，令他感受到涵義、意義更為深遠，「今天真正感受到真善美，到最後還有靈性的、有神同在的感覺。」

最令他讚嘆的是背景天幕流動的色彩。「那顏色跟一般的顏色不太一樣，那綠也不一樣，那藍也藍的很特別，黃、紅其實是淡淡的，可是很亮麗……」每一個天幕畫作裏的顏色，帶給他靈氣流動、很乾淨、很喜悅的感受，就仿佛與神同在的感覺。

「心要靜下來就更靜，真善美全部都表現出來了。」陳進利讚嘆說，豐富的色彩再加上音樂、舞蹈，真的是世界一流的演出，真正全方位的視聽饗宴！「我覺得很佩服編劇、導演，最成功的一次，我從來沒看過這麼棒的。」

陳進利認為，神韻藝術團平時有三個團，向全世界推廣中華文化，非常了不起。作為公務員的監察機關，他期望政府多重視藝文活動，在藝文藝術上提供更多的補助，多鼓勵公務員接觸類似的藝文活動，身心靈舒暢之餘，工作活力會更強。

監察院副院長陳進利

著名小說家：歌詞教化人心深具意義

台灣著名小說家王文興與台灣外文系退休的太太陳竺筠觀賞神韻紐約藝術團於三月二十五 日晚在台北國父紀念館的演出，王文興觀看演出後的感受：「節目安排有中國民間傳統，善惡，武打、懲惡，極至盡善盡美，令人感動。二胡獨奏非常的傑出；現場 中西樂器合璧演奏，演奏能力很高，但又很謙虛配合舞蹈的演奏；這三位歌唱家唱得很好，對聲樂的優美和意涵有相當好的詮譯，歌詞內涵深具意義。」

陳竺筠神情喜悅地表示：「（神韻）視覺性效果非常好，真的是大開眼界，因為很久沒有看到這種中國傳統的舞蹈，非常傳神、非常精彩。」她說，「神韻整 體的設計搭配第一流，舞蹈演員的基本功也是一流，非常的專業，溶入中國各地區的特色，真的是大中華文化。（神韻）在宣揚文化方面很有功勞。很喜歡《飛雪迎 春》整體設計的橋段，美不勝收。」

一九三九年出生在中國大陸的王文興，後來舉家遷居台灣。王文興以小說見長，二零一一年獲法國政府頒贈法國藝術暨文學騎士勛章、馬來西亞「花蹤世界華文文學獎」。其人生故事也被拍成紀錄片電影《尋找背海的人》。

台灣著名作家王文興和夫人陳竺筠

大陸觀光客結伴到台灣找神韻看神韻

被譽為世界第一秀的神韻名揚海外，同時震撼中國大陸主流社會。人們對神韻無不深深嚮 往和期盼。來自大陸的劉先生看完神韻眉開眼笑，散場時與家人歡快愉悅的討論方才的精彩，一行人氣氛十分熱絡。「真是太神奇了！太好了！這種心情是無法表達 的！」劉先生臉上盡現如獲至寶般的光彩，「專程來看神韻的啊！我們全家都來了，搭飛機過來的。難得有這個機會，非常的、心情無法表達啊！」

《濟公懲惡》和《花仙子》都讓劉先生印象深刻，他感動地說：「真的是，我們中國五千年文化流傳下來的。」

來自中國遼寧的兩位觀眾表示：「現在神韻在大陸特火，到處都在流傳，人都在找，都在看。百聞不如一見，今天，終於滿足了心願。」

她們說：「我們是在大陸通過破網軟件，知道神韻在台灣的演出日期，一個多月前開始籌劃的。十七號我們在高雄，本想在那裏看，但是一票難求，站在門外，愣是沒票！那個心別提多難過了。」

「於是我們來到台北，終於如願以償。我們千里迢迢是為神韻而來。能親自來現場看神韻，我們感到很榮幸也感到很幸福。神韻真的名不虛傳。太感動，太震撼了。不虛此行。」

在台北車站，大陸來的觀光客看到有民眾手中的神韻晚會特刊，追著問對方：「你們看完神韻了？國父紀念館離車站有多遠？怎麼走？」

一位女士透露：「我們是大陸來的，來探路，明天我們要來這裏看神韻！」

二十一日下午，一位從北京帶著雙親專程飛來台灣觀賞神韻的大陸企業負責人李女士激動地說：「很震撼！」李女士與母親都感動地不停流淚，她勉強鎮靜情緒地說，

「台灣人和大陸人看的感受是不一樣的，大陸人看的感受是不一樣的！」

大陸女士：神韻是藝術中的精華

大陸陝西來的李小姐觀賞了25日下午在台北國父紀念館第八場神韻演出，直稱非常感動！仿佛回到古老的中國，那麼熟悉的感覺。她推薦台灣各景點的大陸遊客不妨都來看神韻，將體驗到平和與善良的感動。

李小姐從陝西嫁來台灣，經親人推薦第一次觀賞神韻，散場時她分享說：「真的是很感動！」她拿著節目冊如數家珍地說，《金猴出世》、《濟公懲惡》、《穆桂英掛帥》這幾個傳說和歷史故事，孩子看了非常喜愛，《哈達獻給神》和《羌族舞》，表現出少數民族的風格，是超水準的舞蹈。

最令她感動的是二胡演奏家戚曉春演奏《留下心裏的歌》，她說：「真是非常美！很能表現中國傳統音樂的韻味。」「老實說，每個節目都很喜歡。」「整個畫面和音樂都很熟悉，舞蹈和風景都是呈現出中國古老的文化，看了很感動。」李小姐頻頻地表達她的讚賞。

來自大陸廣西的黃女士感動地說：「這是藝術中的精華！」她特別喜歡《水袖》節目，「看著那景色，就像自己身在古代一樣。」她也特別提及《羌族舞》帶給她對家鄉的思念：「天幕上的畫面跟我的家鄉都一樣！」

來自中國大陸的李女士觀賞神韻後，推崇神韻展現了真正的中國傳統文化，她感動地說，「所有的故事和曲調，都好像回到了真正的中國一樣！」她也強調，在國父紀念館現場有很多的大陸遊客，希望他們都能進到劇院看神韻。

※ 2012 神韻藝術團臺灣巡演詳情： 〈美國神韻藝術團〉2012 年 3~4 月　春暖花開迎神韻