化為六月息

【明慧網二零零八年十二月十四日】（明慧記者李若雲綜合報導）新唐人電視台舉辦的首屆「全世界華人人物寫實油畫大賽」及「全球華人攝影大賽」優秀作品展和頒獎儀式於二零零八年十二月十一、十二日在坐落於曼哈頓的烏克蘭研究院（Ukrainian Institute of America）舉行。 數十件展出作品，刻畫出獨具個性、栩栩如生的人物及其所處的歷史、文化背景下的故事，有天真的孩童、歷盡滄桑的老人、恬靜的少婦、遭殘酷迫害下的民眾……

首屆華人油畫大賽獲獎者及油畫大賽評委會主席張崑侖教授（前排左一）、
新唐人電視台總裁李琮先生（前排左三）合影

 
全世界華人人物寫實油畫大賽圓滿落幕，優秀作品展於二零零八年十二月十一、十二日
在坐落於曼哈頓的烏克蘭研究院舉行

寫實油畫金獎得主李園及其獲獎作品──《蒙難在中原》
作品是很典型的十字構圖，很強烈的表達作者的意思──一種悲傷；
而且，畫作散發出神聖的、一種內在的美的力量

   
銀獎作品《新裝》                         銅獎作品《莊嚴》                         優秀獎得主王晶
                                                                                                   與獲獎作品《回歸》

評委會主席：首屆大賽是回歸正統藝術的開始　以後會繼續辦下去

油畫大賽評委會主席張崑侖教授表示，純善、純美是這次油畫大賽的評判標準；第一，這個作品它表現的內容必須是積極的，對人類，對觀眾看了以後能有一個好的影響，對社會的文明有好的影響，這是從內容上講；從形式上來講，它必須具備一定的技巧，它的構圖一定說明問題，它在繪畫技巧上一定是相對來講比較成熟的。

張崑侖教授表示：「美術應該能表現美好，使觀賞者達到昇華，使社會走向光明，這是神把藝術傳給人的真正目的。然而現代藝術隨著人類社會道德的下滑，形式發生變異，調子陰暗，有的甚至表現惡的理念，無論對觀賞者、對整個社會，還是對畫家本人都起到不好的作用。此時，還有真正有思想的藝術家堅持用傳統的技法創作，非常難能可貴。所以藝術家能參賽這一舉動本身就是了不起的。」

他表示，首屆全世界華人人物寫實油畫大賽是回歸正統藝術的開始，以後每年還會繼續舉辦下去。

沙裏淘金　作品反映社會現實　內涵感人

張崑侖教授指出，在現代意識流衝擊中，寫實派畫家幾乎寥寥無幾，華人寫實派畫家恐怕就更少。他形容新唐人大賽簡直是淘金。「我們所淘到的不光是優秀的作品，我們是淘到了優秀的人品。只有優秀的人品才能畫出好的畫來。」

此次大賽共收到作品二百多幅，其中有三十八幅入圍，來自日本的畫家李園以作品《蒙難在中原》獲得金獎；來自中國的亦真和范一鳴的作品《新裝》、和《藏族男孩》獲得銀獎；三位銅獎的獲得者分別是來自中國的嚴佔東、於斌和美國的錫強。另有十五名參賽畫家的作品獲得優秀獎。

張崑侖說，最後入選的作品，都綜合考慮到了作品的構圖立意、技巧和內涵。大賽注重技法的傳承與紮實的基本功的訓練，比如獲銀獎作品《新裝》的技法非常細膩，水平非常高，但是比較缺乏內涵。金獎作品《蒙難在中原》採用十字形構圖，要在一幅畫作中就體現出在中國大面積的嚴酷迫害有難度，這種構圖協同立意帶給人震撼。

藝術家肩負記錄歷史的重有責任

金獎作品《蒙難在中原》表現的是法輪功學員在中國遭受的嚴酷迫害。其作者──畫家李園表示，藝術家有責任記錄歷史。因為作為一個真正的傳統的正統的藝術家，很自然的去必須做的事情。就像過去那個基督徒被迫害，那些傳統的藝術家都是這樣的去表現被迫害。

李園說：「《蒙難在中原》是他在二零零五年創作的。針對法輪功學員遭受的嚴酷迫害，希望創作出具有震撼力的作品，來告訴人們這場迫害的殘酷性。

這幅畫採用的是十字構圖，他說，「越簡單力度越大，在簡單裏面反映內在的深刻性和力度。我對死亡的主題從小到大很敏感，自然而然的生出十字構圖。我覺得它具有帶有悲劇性，很嚴肅的，平衡性很強的，永恆的構圖的感受，所以自然而然出來了。是多年的感受通過這個事情，跟內心的感受的一種共鳴。」

現在法輪功在中國被迫害已經很多年了。李園認為迫害的嚴重性遠遠超過人們所知的，不是簡單的酷刑。當時他注意到很多法輪功學員在街頭做酷刑展，觸動很大，「我想當時迫害那麼嚴重的情況，作為一個畫家，我要從另一個角度來展示這場迫害。我覺得迫害在中國不僅僅是酷刑的問題，死亡的數字是很大的，我應該從這個角度把它反映出來。我看了很多法輪功被迫害致死的案例。」

他說，創作這個題材對未來的人類有深刻的影響，對現在的迫害現狀也起到呼籲的作用。人類畢竟有良知存在，把這個迫害不斷的深刻表達出來，會引起更多的關注和理解，喚醒大家的善心。

此大賽對藝術起到了正本清源的作用

李園還認為，油畫大賽對藝術起到了正本清源的作用。「新唐人舉辦的這個大賽能夠真正從根上重新能走回去的新的一頁，所以我覺得它的歷史意義是非常深奧的。因為藝術的下滑和道德的下滑是同步的。新唐人電視台做的這個事，完全從根上挽救人類，實際上就是在做這麼一件偉大的事情。」

他表示，能夠參賽很榮幸；能獲得這一大賽的金獎，對自己更是個非常大的鼓勵。「因為這個畫展有非常明確的主題，就是『純真、純善、純美』」。

他說：「作為一個藝術家，無論自信與否，都是在探索的過程中摸索，我也是在摸索當中去理解純真、純善、純美的這樣一個過程中創作。我參賽也是驗證一下這個路走得對不對，獲獎對我是一個很大的鼓勵，我知道了這個路該怎麼走下去。」

回歸傳統　任重道遠

李園認為油畫創作回歸傳統仍然是一個艱難的起步。人類社會道德的大滑坡，已經將藝術創作者們引入了一個歧途，「你只要翻開中國畫冊，你發現這幾年跟十年以前比，內容完全不一樣。我現在幾乎不願意看這些畫冊。他們表現的都是人類負面的東西，甚麼憂傷，孤獨，色情，甚至鬼魂的東西，很低沉的陰暗的，越來越多。哪怕是那些技巧很高超的藝術家，可是表現的內涵沒有一點純正的藝術，只是技法。現在人只注重技巧而不注重內涵。我理解傳統文化，技巧跟內涵是一個整體。」

他認為新唐人舉辦的這個弘揚傳統創作手法的油畫大賽，將會對回歸傳統起到很大的促進作用。因為幾乎所有畫畫的人都會關注這個大賽，無論他欣賞的是甚麼創作手法。但他認為從長遠看，回歸傳統還需要從教育入手，將會對社會起更大層面的作用。

觀眾：畫展可以和任何一個博物館媲美

法拉盛社區領袖瑪莎觀看畫展後表示，展出的作品水準之高，可與世界任何一家博物館媲美。「我在這裏看到的藝術和你交流，傳達了一個信息，非常完美的呈現出來，我覺得可以和任何一個博物館媲美，欣賞這些藝術和作品令人驚嘆，是因為用善來表現。」

觀眾傑克．樂勒（Jack Lerner）：來這裏我感到非常激動，是難得的機會，能看到華人藝術家的作品，中國人如此的有才華。

活躍在香港畫壇的蕭愛冰，擁有香港大學藝術系文學士和香港理工大學設計碩士學位，擅長繪畫和雕塑。她表示，當今很多人已經不重視寫實，而這個大賽重視寫實，這是很難得的。此大賽幫助藝術界發展，為藝術家提供一個平台，有更多的發展機會。這很好，希望繼續辦下去。

「全世界華人人物寫實油畫大賽」是由新唐人電視台主辦的國際文化藝術比賽系列賽事之一。試圖以西方古典傳統的或正統的學院派寫實技法，創作表現中國優秀的傳統道德觀念的油畫人物畫。比賽宗旨是為了促進文化交流，弘揚純真、純善、純美的正統的人物寫實油畫藝術。

全世界華人人物寫實油畫大賽獲獎名單：

金獎獲獎者：李園（日本），獲獎作品：《蒙難在中原》

銀獎獲得者：亦真（中國），獲獎作品：《新裝》；范一鳴（中國），獲獎作品：《藏族男孩》

銅獎獲得者：Zhandong Yan（中國），獲獎作品：《架子鼓女孩》；如冰（中國），獲獎作品：《女孩與花瓣》；錫強（美國），獲獎作品：《莊嚴》

優秀獎獲得者：

顧樂夫（美國），獲獎作品：《第一堂祈禱課》；
王晶（日本），獲獎作品：《回歸》；
施宗雅（台灣），獲獎作品：《慈母倚門望兒歸》；
宓晟（中國），獲獎作品：《紅衣女》；
傅侃（美國），獲獎作品：《良宵》；
郭建疆（台灣），獲獎作品：《哈達》；
古道元（加拿大），獲獎作品：《陳香》；
楊育儒（台灣），獲獎作品：《聖光》；
Guang Xian（中國），獲獎作品：《福光》；
劉慶祖（美國），獲獎作品：《我穿著紅龍袍》；
郭進興（台灣）獲獎作品：《童年往事》；
紫薇（美國），獲獎作品：《純真》；
李升洋（台灣）獲獎作品：《我父親》；
楊居澧（台灣），獲獎作品：《撿稻穗》；
Ren Liu（中國），獲獎作品：《聖之旅》

明慧網版權所有 © 1999-2008 MINGHUI.ORG