CONAN THE BABARIAN.jpg   

 

 

~~~~~~ 譯文初稿 ~~~~~~ 

以劍與魔法作為主軸的3D電影《王者之劍(Conan the Barbarian)》,是根據羅伯霍爾(Robert E. Howard)所創作的角色改編而成的。 

故事的主角柯能在經歷父親遇害、村莊被毀後,踏入了一個無情的世界。為了存活下去,在他恣意冒險以及周旋於眾多女子的過程當中,他輪替著小偷、海賊與戰士的身份。 

為了打敗消滅他族人的罪魁禍首,主角柯能必須先擊倒各種敵人,無論是怪獸或是力量強大的巫師,好讓自己的技能更加精進,最後為自己的村莊復仇。

 

※ 更多最新、最豐富的娛樂資訊,請上 新唐人電視台 ─ 娛樂新幹線 官網 ~~ 

 

 

 

 

~~~~~~ 原文對照 ~~~~~~

Conan the Barbarian (previously titled Conan 3D) is a 3-D sword and sorcery film based on the character Conan the Barbarian created by Robert E. Howard.

The story is about a conn, who, After his father is murdered and village destroyed ventures into an unforgiving world. There, he survives as a thief, pirate, and warrior, on his path of wanton adventure and women.

On his way to destroy the warlord responsible for his tribe's destruction - Khalar Zym, conan has to battle his way through enemies of all caliber, from monster to a powerful witch, honing his skills to finally avenge his village.


※ The original article was taken from Reuters Website. 

 



arrow
arrow

    pa701009 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()